Sherwood RD-705i Uživatelský manuál

RD-705iON / STANDBYAUTO / MANUALSURROUNDSTEREOVIDEOAUDIOSOUNDINPUTAUDIO ASSIGNSPEAKERON / OFFTONE CH.LEVEL SETUP ENTER / MEMO BANDPRESETTUNEPHONESSETU

101.电源开关前面板控制2.待机指示灯3.电源启动/待机按键4.遥控接收窗5.荧光显示屏(详细请参考下面)6.视频输入选择按键7.音频输入选择按键8.主音量控制旋钮9.耳机插口10.设置用麦克风端口(详细请参考后面章节)11.前辅助输入端口12.自动/手动切换按键13.环绕模式选择键 (

11设置麦 克风端 口将随机附带的麦克风插入此端口即可使用自动设置功能。（请参考第38页“当选择（自动设置）时”）注意：用于自动设置的麦克风仅可使用于本机，请勿使用其他麦克风连接此端口。当您完成设置后，请拔出麦克风。F.AUX (前辅助输入) 插口可以连接MP3播放器等更多的音频设备.注意:使用这个

12遥控器电源待机声音参数按键环绕模式选择按键睡眠模式按键静音按键测试音按键音频分配按键显示按键调谐按键立体声模式数字键荧光屏亮度调节音量调节上/下（ / ）按键设置光标控制，确认按键（ , , , ）声道电平控制预设电台选择按键上/下（+/-）输入选择按键第2房间音调模式网络控制（网络

13ON / STANDBYAUTO / MANUALSURROUNDSTEREOVIDEOAUDIOSOUND INPUTAUDIO ASSIGNSPEAKERON / OFFTONE CH.LEVEL SETUP ENTER / MEMO BANDPRESETTUNEPHONESSETUP MI

14操作指南选择音源开始操作前在待机模式下开机按下前面板的电源开关/待机按键, 本机会开机进入工作状态或关机进入待机状态.按下遥控器的电源键, 本机会进入工作状态, 而按下遥控器的待机按键，本机则会进入待机状态。选择需要的输入源音箱指示灯会点亮，此时您可以从连接的音箱听到声音。当使用耳机时，再次按下

15TONETUNETO OF FN E :FM MH P 0 1- 3 0z.5 08 7PRESETMASTER VOLUMEDOWN UPMUTEPHONES5.操作接驳的设备开始回放回放环绕声音源时，请参考第18页“享受环绕声场”。6.调整主音量7.静音进入静音状态后，“MUTE”指示会不断

16环绕声此接收机内置了一个高级的数码信号处理器，可以在您的家庭影院中创造最高质量的声音效果的环境。环绕模式DTS Neo 6 环绕模式这种模式适应传统的2声道PCM信号,采用矩阵解码器以获得7.1声道环绕声回放效果,DTS Neo 6包含电影/音乐两种模式。DTS 96/24这是取样频率为96k

17下表列出了在各种环绕模式下各声道的发音情况。声道模式DTS-HD / MASTERDTS,DTS 96/24DTS扩展DTS Neo 6声道杜比数码+，杜比真实HD杜比数码杜比数码扩展杜比逻辑IIz杜比逻辑IIx其他环绕模式立体声左右前置 中置 左右环绕左右后环绕/前上环绕低音炮(*)(*)(*

18享受环绕声场您需要先通过屏幕显示菜单进行音箱设置以最佳效果。（请参考第40页“设置音箱和均衡器”）根据输入的环绕信号格式选择自动环绕模式或手动环绕模式。每次按下此按键，环绕模式会按如下顺序转换: 自动模式（“AT”指示亮起）：本机将自动检测输入的数码信号格式进行相应的解码以 得到最佳的环绕效

19PRESETTUNESTEREO当要取消环绕模式进行一般的立体声操作时。根据输入的信号格式，您将可以选择立体声模式或2声道混音模式。要取消立体声模式或2声道混音模式，请用多功能控制旋钮或环绕模式上/下(>/<)按键选择需要的环绕模式。2声道混音模式本模式可以将DTS、杜比数码或MPE

2请将插 头安装 在离本 机较近 的位置 。长时间 不使用 时，请 拔掉电 源。 墙

20利用测试音调整每个声道的音量进入测试音模式注意：如果您关闭了音箱，测试音功能将无法使用。您可以利用测试音功能方便地对每个声道的音量进行调整。TUNE每个声道将按如下顺序传出2秒钟的测试音：如果音箱设置为“无”或“没有”，您将听不到相应声道的测试音。（）：在后环绕声道设置为2声道或1声道时才有此选

21储存调整过的声道音量你可以将声道音量设置储存在预设记忆位里（“REF1”“REF2”）而在日后需要时方便地调用这些设定。1.完成第20页“调整声道音量”的步骤1-4后，按下“ENTER”/“MEMORY”按键ENTER/MEMOENTER/MEMOTUNETUNECH.LEVELIV O 1D

22(" " lights up) (" " lights up)A U SUR R7. 5 0T OFM MH- 2 60 1z P8ATTUNETUNEENTER/MEMOBANDBand Frequency1.选择波段每

23手动预设您可以储存多达30个电台。1.通过自动或手动方式调谐到需要储存的电台2.按下（确认）/记忆按键“MEM”会闪烁几秒钟。3.选择要储存的记忆位置(1-30)然后按下 （确认）/记忆按键此电台即被储存。原先储存的电台频率会被消除并由新的频率替代。当用两位数时,用数字键钮,压ENTER/(

24收听因特 网电台广播，音频文 件您可以收听因特网电台广播以及储存在USB闪存或电脑上的音频文件。因特网电台因特网电台是通过因特网传输的电台广播节目。通过访问因特网电台网站，例如Pandora，Reciva，Shoutcast或Aupeo，您可以收听世界各地的因特网电台广播。Pandora (ht

254.按下ENTER键确认选择的项目如果选择“now playing”(当前播放)，请见第26页内容如果选择“music services”(音乐服务)，请见第26页内容如果选择“internet radio”(因特网电台)，请见第28页内容如果选择“music library”(音乐库)，请见第

26设置菜单的详细内容如下:当选择“now playing”（当前播放）时您可显示当前的因特网电台或音频文件信息。通过上/下移动键可以选择所需的显示模式例如：当收听因特网电台广播时每次按下此按键，显示模式按如下顺序变换：电台或设备名 歌曲名 专辑名 演唱者 添加至收藏夹**仅在播放音频文件或收听

27屏幕将显示一个音乐广播节目当您第一次从列表中选择Pandora或从Pandora菜单“退出”（Sign Out）时，您可以注册您的Pandor账户。（请参考第32页“注册您的帐户”）1.按下ENTER键2.当播放音乐广播时，按下AUDIO ASSIGN （/RETURN）按键Pandora广

28登记您的帐户当您第一次选择Pandora服务或从Pandora菜单退出后，您需要登记您的帐户。①按下上/下移动键选择所需的项目，然后按下ENTER键每次按下上/下移动键，您可在以下项目中进行选择：Back：回到之前的状态No：无Pandora帐户进行选择Yes：有Pandora帐户的选择当选择“

293.通过上( )/( )下移动键选择文件夹(或 音频文件)，然后按下ENTER键4.重复步骤3直到选中所需的音乐文件例如：当播放音频文件时在播放音频文件时每次按下上( )/下( )移动键，显示模式将按如下顺序转换：设备名 歌曲名 专辑名演唱者 添加至收藏夹设置Windows Media

3系统连接指南前面板控制遥控器遥控器控制范围电池安装操作指南选择音源环绕声享受环绕声场收听电台广播收听网络电台和音乐文件录制节目其他功能确认HDMI功能系统设置对主系统进行设置对输入端进行设置对音箱/房间均衡器进行设置对声道电平进行设置对多房间功能进行设置对声音参数进行设置一般故障解决指南规格对HD

305.点击“OK”关闭对话框这样就完成了媒体播放器软件文本11的设置。您将可以通过本机播放您存放在媒体播放器资料库内的音频文件。注意：您可以从微软公司网站上免费下载Window Media Player ver 11如果您的电脑有防火墙限制访问权限，您可能无法对Windows Media Play

31当选择“Playback”（回放）时2.按下上( )/下( )移动键选择“Repeat”（重 复）或“Shuffle”（随机），然后按下ENTER键3.按下上( )/下( )移动键选择“Off”（关闭） 或“On”（开启），然后按下ENTER键回放模式设置完成Off：关闭所选择的回放模式O

322.按下上/下移动键选择“Factory Settings” （出厂设置）或“About”（有关），然后按 下ENTER键例如：当选择“Factory Settings”如果选择了“Factory Settings”（出厂设置），您将把回放，网络，以及收藏夹内的电台和音频文件重置为出厂时的

33显示操作状 态每次按下此按键，显示模式会按如下顺序变换：输入信号关闭（正常显示状态）第二房间节 目 播放本机的第二房间播放特色令您可以在主房间播放节目的同时在另一房间播放不同的节目源。每次按下此按键，本机按如下顺序转换模式：ON ：开启第2房间功能OFF：关闭第2房间功能请参考第55页内容。注意

34系统设置本机可在荧光屏上显示设置菜单方便你进行设定。一般情况下，你只需在安装本机后或重新布置你的影院系统后做这些设定。OSD菜单有7个主菜单：系统设置，输入设置，音箱/均衡器设置，声道音量，多房间设置，音频参数和HDMI。各主菜单有不同的子菜单。注意：当选择NET/USB为输入源时，您无法操作设

35设置菜单目录选择“RETURN”（返回）将退回上一级菜单按下AUDIO ASSIGN （/RETURN）按键也将退回上一级菜单注意：进入设置菜单后，只有STANDBY（待机）和其他进行设置时需要的按键可以使用。

36系统设置AMP ASSIGN: SW(SUBWOOFER) MODE : 选择需要的低音炮模式TONE : 调整音调RETURN : 回到上一级菜单根据需要分配功放单元到音箱1.按下光标上下控制键选择项目 2.按下光标左右控制键进行设定当选择AMP ASSIGN（功放分配）时后环绕声道的功放单元

37OFF：关闭对信号源音调的调整。On：对信号源按你的需要进行调整。音调（TONE）控制当设定为ON（开启）时你可以调整音调（低音和高音）①按下ENTER键进入音调控制模式②③通过光标控制上/下键选择需要的音调通过光标控制左/右键对选择的音调模式进行调整您可以在-10dB－+10dB的范围内调整音

38输入设置A.MODE（音频模式）：选择要播放的音频输入D.IN（数码输入）：分配数码输入AUTO（自动环绕）：选择自动或手动环绕模式SYNC（音视频同步）：调整视频和音频信号的延迟RETURN：回到上一级菜单1.按下光标上下移动键选择输入源，然后按 下ENTER键进入此项目2.按下光标上下移

39选择AUDIO.Mode（音频模式）时您可选择需要的音频输入信号。注意：请确认将音频模式设置到已连接的音频输入端口。如果HDMI音频输出模式已设定为Through，本机的音箱将无法播放声音。(除第二房间)参看第49页。如果设定音频模式为HDMI，您需要连接HDMI输入端口并进行合适的HDMI分配

4所有连接完成前请勿将电源线与电源插座连接。请仔细阅读各个设备的说明书。请按对应颜色标识连接音频，视频和音箱连线。请正确连接，并确认连接紧密可靠。否则，可能会没有声音信号，产生噪音，或对接收机造成损伤。室内调频天线中波环形天线环形中波天线室外中波天线11 982 32 11 4 3 2

40音箱/均衡器设置（SPEAKER / ROOM EQ SETUP）在安装好本机并接驳了所有设备后，您需要根据您的环境和音箱的布局进行音箱设置以获得最佳的音效。如果你更换了音箱, 改变了音箱的位置, 或你的视听环境发生了变化, 你也应该对音箱进行设置.在进行自动设置程序时，您无需进行音箱配置，音箱

412.按光标上/下移动键选择“AUTO SETUP”(自动设置)，然后按下ENTER键本机将发出测试音，自动设置成功完成后，本机将储存设置结果并回到上一级菜单。设置过程中按下AUDIO ASSIGN（/RETURN）或SETUP（/MAIN MENU）按键进行中的自动设置程序。如果音箱或麦克风的连

42音箱配置(SPEAKER CONFIGURATION)1.通过光标控制(上/下)键选择 “SPK CONFIGURATION”（音箱配置）, 然后按下ENTER键进入此项目2.通过光标上/下移动键选择要进行调整的音箱3.通过左/右移动键对选择的音箱进行调整您可对不同的音箱进行设置前置，中置，环绕

43如果音箱设定为“小”，请根据音箱的频率特征设定正确的临界频率。临界频率（CROSSOVER）2.通过光标上/下移动键选择需要调整的项目1.通过光标上/下移动键选择 “CROSSOVER”（临界频率）, 然后按下ENTER键进入此项目2.通过左/右移动键设置临界频率你可以选择将临界频率设置为30，

44声道音量 设置你可以根据需要调整当前声道的音量. 这些设定只会储存在用户存储器(“CAL”), 而不会储存在预设定存储器 (“REF1”, “REF2”)在用测试音对各声道音量进行调整后, 请根据节目源或个人喜好调整声道音量. (请参考第20页 “利用测试音调整声道的独立音量”了解更多内容)1.

45您可将声道音量的设定值存入“REF1”或“REF2”并在需要的时候调用。1.按第44页“调整当前声道音量”的程序进 行设置后按下ENTER键储存声道音量设定REF1的“1”会在荧光屏上闪烁2.通过左/右移动键选择储存位置，然后按 下ENTER键每次按下左/右移动键可在REF1和REF2两

46多房间设置 （MULTI ROOM SETUP）第二房间播放的特色令您可以在主房间播放节目的同时在另一房间播放不同的节目源。ROOM2：开启或关闭第2房间功能。IN：选择第2房间信号源。VOL：调整分配给第2房间的功放单元的音量。RETURN：回到上一级菜单注意：请将功放单元“AMP”分配到“R

47设置声音 参数DOLBY PLII MUSIC (杜比逻辑II音乐模式): 调整各环绕参数以得到最佳的音效.DRC DD/THD（杜比动态范围压缩：杜比数码/杜比真实HD）：调整动态范围压缩以便在低音量条件下可听到较弱的声音细节H.GAIN（高度增益）：调整前置上方声道音量RETURN：回到上一

48此功能对有极高音量的杜比数码或杜比真实HD信号的动态范围进行压缩, 从而降低特定和非特定部分的音量差异. 这可以令你在夜间以较低音量观看电影时可以听到所有的声音效果.1.按下上下移动键选择需要调整的“DRC”模式， 然后按下ENTER键当选择“DRC DD”，“DRC THD”时注意: 仅在

49HDMI设置HDMI（HDMI音频输出）:由本机HDMI输出端口输出数码音 频信号CEC（HDMI控制）：通过HDMI对相连设备进行控制POWER（电源控制）：关联本机的电源开关操作至相连的HDMI设备RETUR：回到上一级菜单1.按下上下移动键选择要调整的项目2.通过左右移动键进行调整当选择H

5VIDEO1端口也可以DVD刻录机或其他数码录制设备连接。请参考连接设备的说明书了解详细情况。VIDEO2/VIDEO3端口也可以和其他的视频设备连接，例如有线电视接收机或卫星电视系统等。使用同样的方法连接VIDEO3.本机提供复合视频模拟输入端口以及连接数码视频和音频的HDMI端口各种连接方式的

50如果出现故障，请在送修前先检查故障是否列在下表中。如果故障没有解决，尝试关机后重新开机能不能解决故障。如果不能解决问题，请向经销商咨询。任何情况下您都不要尝试自行修理接收机。这样会使您失去保修权利。问 题可能的原因解决方法没有电 源没有声 音环绕音箱没有声音中置音箱没有声音后环绕音箱没有声音没有

51规格 功放部分数字音频视频部分调频收音部 分中波收音部 分无线局域网功率输出，立体声模式，6 , THD 0.1%, 40Hz-20kHz | 2x80W-3dB下总谐波失真，6Ω 1kHz | 0.02%互调失真60

RD-705i5707-00000-562-OSNETWORK AV RECEIVER深圳英兰电子有限公司（制造）制造地址：广东省深圳市龙岗区横岗镇六约村金泉三路3号地址：深圳市福田区振华路56号兰光大厦六楼狮龙/沙巴音响（中国）市场总部深圳兰联数码科技有限公司（监制）产品执行标准号 : Q/YL

6AUX IN(辅助输入)端口可以和音频录制设备连接，例如卡式座, MD播放机等。CD端口连接CD播放机AUX端口连接卡式座，MD播放机等4.连接数码音频输入和本机相连的设备所带的同轴或光纤数码输出可以和本机的数码输入端口连接。数码输入端口应和可以输出DTS数码环绕、杜比数码或PCM格式数码信号的

77.连接音箱请按照相应通道的左右声道和正负极正确连接音箱，确认连接紧密可靠。如果连接错误，音箱不会发出声音，如果正负极反接，声音会不正常并且没有低音。请参考第8页“放置音箱”了解如何安装音箱。安装好音箱后，请根据您的环境和音箱的布局先调整音箱的设置。（请参考第40页“设置音箱及均衡器”了解详细操作

8连接音 箱线1.在音箱线末端去掉约1厘米（3/8英寸） 的绝缘保护套，然后将导线紧密缠绕在 一起。2.逆时针旋转音箱线接线柱。 3.将音箱线插入孔中。 4.顺时针旋转音箱线接线柱以锁紧 音箱线。音箱的摆放理想的音箱摆放位置依您的房间大小和墙壁涂料等条件而不同。典型的音箱摆放方式和我们的推荐如

98.连接ROOM2 OUT（第二房间输出）端口或ROOM2（第二房间）音箱9. 连接网络10.交流电源线将电源线插入交流电源插座。R LSURROUND BACK / F.HEIGHT / ROOM 2 / BiAMP(6 )ROOM 2R